diff --git a/content/de/_index.md b/content/de/_index.md
index 80364fc..570fe48 100644
--- a/content/de/_index.md
+++ b/content/de/_index.md
@@ -4,4 +4,6 @@ featured_image: "img/Interfug_Banner.png"
 
 # Interfug 2024: Technikf(|l)u(g|ch)
 
-Unter diesem Motto laden wir euch zum Auftakt der 42. Kalenderwoche vom **12. bis 13.10.2024** zu einem gemütlichen Geekend nach **Chemnitz** ins Lokomov ein.
+Unter diesem Motto laden wir euch zum Auftakt der 42. Kalenderwoche vom **12. bis 13.10.2024** zu einem gemütlichen Geekend nach **Chemnitz** ins Lokomov ein.  
+Wenn ihr teilnehmen wollt, registriert euch bitte kostenlos unter:  
+https://tickets.chch.it/ChCh/Interfug2024/
diff --git a/content/en/_index.md b/content/en/_index.md
index 2c30b05..730eba6 100644
--- a/content/en/_index.md
+++ b/content/en/_index.md
@@ -5,4 +5,7 @@ featured_image: "img/Interfug_Banner.png"
 # Interfug 2024: Technikf(|l)u(g|ch)
 
 
-Under this motto we invite you to the start of the 42nd calendar week from **12 to 13.10.2024** to a cozy Geekend in **Chemnitz** at Lokomov.
+Under this motto we invite you to the start of the 42nd calendar week from **12 to 13.10.2024** to a cozy Geekend in **Chemnitz** at Lokomov.  
+If you would like to take part, please register
+ free of charge at:  
+https://tickets.chch.it/ChCh/Interfug2024/